Trần Thị Vinh: JLPT VOCA 3

371.
上がる
立ち上がる；たちあがる；ĐỨNG　LEN,ĐỨNG DẬY

372.
飛び上がる；とびあがる
飛び上がって喜ぶ

NHẢY LÊNsung sướng
373.

浮かび上がる；うかびあがる；nổi lên
水面に浮かび上がる
khuấy lên hưng phấn

374.
舞い上がる；まいあがる
khuay lên,hưng phấn

砂が舞い上がる
cát bụi tung lên

375.

燃え上がる：もえあがる：bung cháy
火が燃え上がる

３７６．
盛り上がる；もりあがる；tang lên đứng lên

筋肉が盛り上がっている
cơ bắp tăng lên

377.

湧き上がる：わきあがる
sôi lên,tăng lên

tiếng hoan hô tăng lên

378,
晴れ上げる：はれあがる
晴れ上がった秋空
sạch,trong,bầu trời thu nắng đẹp trong xanh

３７９
震え上がる：ふるえあがる
run rẩy vì lạnh

380.

縮み上がる；ちぢみあがる：sun lại vì lạnh

381.
干上がる；ひあがる；làm khô

382.
出来上がる；できあがる：hoàn thành xong thức ăn

382.

持ち上げる；もちあげる；nang lên

383,
見上がる；みあがる：nhin lên

空を見上がる

３８４．
積み上げる；つみあげる：chất lên

385.

打ち上げる：うちあげる：phat bắn
花火を打ち上げる

３８６．
立ち上げる；たちあげる：khởi động

387.
切り上げる；きりあげる：kết thúc

３８８．
繰り上げる：くりあげる
sớm hơn lịch trình tiến bộ thăng tiến

時間を繰り上げる；sớm hơn so với thời gian lịch trình

389.
磨き上げる；みがきあげる；

làm bóng
磨き上げた靴’くつ’
390.

鍛え上げる；きたえあげる
rèn luyện huấn luyện nghiêm khắc

選手たちを鍛えあがる
391.
書き上げる；かきあげる：Viết　Xong

３９２．育て上げる：そだてあげる；Nuôi　Nấng

３９３．
読み上げる：おみあげる：đọc to ra

394.

数え上げる：かぞえあげる đếm ra

395,
投げ出す；なげだす：Nem ra từ　Bỏ

３９６．
持ち出す：もちだす：Cam đい
không đưa sách ra khỏi thư viện

３９７．
追い出す：おいだす；đuổi đi,xua đi (con sâu..0)

398.

放り出す：ほうりだす：ném sang một bên

子供は学校から帰ってくると、かばんを放り出して遊びに行った

３９９．
貸し出す：かしだす；Cho Mượn

４００．
聞き出す：ききだす；Nghe

４０１．連れ出す=つれだす：dan đi

402.
引っ張り出す：ひっぱりだす：lôi ra album cũ

403.逃げ出す；にげだす；Chay Trón
chạy trốn khỏi nhà đang bị cháy
404.

飛び出す：nhay ra,bay ra

405.見つけ出す；みつけだす：Tìm　Thay

４０６、
探し出す；さがしだす；tìm thấy phát hiện thấy
phát hiện vật nuôi đang mất tích

406.

書き出す；かきだす viết ra
việt lịch ngày hôm nay ra giấy

407.

飛び込む；とびこむ；nhảy vào hồ bơi

408,

駆け込む；かけこむ；nhảy vao lớp học

409.
割り込む；わりこむ
cắt,,hành lang

410.
差し込む；さしこむ：
ánh nắng,chiếu vào

411.
染み込む；しみこむ：Nuoc MưA　Chim vào đất

412.
ひっこむ；引っ込むlui về
sau khi thôi việc bố lui về quê

413.
詰め込む；つめこむ；nhet vào

かばんに荷物を詰め込む
４１４．
飲み込む；のみこむ：nuot

415.

運び込む；はこびこむ：mang vào

416.

打ち込む；うちこむ nhập vào

417
注ぎ込む：そそぎこむ

子供たちに愛情を注ぎ込む
mang lai yêu thương cho con trẻ

418.
引き込む　　ひきこむ vướng vào
友人を悪いの道に引き込む

４１９．
書き込む；かきこむ
ノートに感想を書き込む

４２０．
巻き込む；まきこむ；Dính　Vào、vướng vào

事故に巻き込まれてけがをした

４２１、
追い込む：おいこむ；lua dồn
lùa đàn cừu vào chuồng

422.
赤は運を呼び込む色だと言われいる
màu đỏ là màu gọi vào may mắn

４２３．
。。。。込む：rơi vào Trạng　thái chắc chắn,rơi vào trạng thái đó lâu

座り込む；すわりこむ： ngồi
疲れていすに座り込む
424.

寝込む：ねこむ：ngủ
病気で３時間寝込んだ
423.
話し込む：

友人と電話で３時間も話しこんだ

４２４、
黙り込む；だまりこむ；Giữ　im lặng

母は不機嫌になると黙り込む
khi mẹ tâm trạng không tốt giữ im lặng

425.
泊り込む；とまりこむở qua đêm

病院で泊り込で看病する
ở lai qua đêm ở viện để chăm bệnh nhân

426.

住み込む：すみこむ；sống
từ khi thành đệ tử sống ở nhà su phụ

427.
nấu ninh
煮込む：きこむ
弱火で煮込む

４２８．
売り込む；Ban vào

４２９．
頼み込む：たのみこむ
nhờ vả

430.
教え込む：おしえこむ；Dạy
４３１、

合う。。；Trao Đổi hai bên

話し合う；はなしあう：ban luận,đàm luận

432.
言い合う：いいあうnói với nhau

言いたいことを言い合って最後に仲直り

４３３．
語り合う；かたいあう；nói cùng nhau

lâu không gặp bạn thân nói chuyện thâu đêm
434.
見つめ合う；みつめあうnhìn chằm chằm

二人お互いの目を見つめ合った
435.
向かい合う：むかいあう：đối diện nhau

相手と向かい合って座る

４３６．
助け合う；たすけあう；giúp đỡ lẫn nhau khhi gặp khó khắn

困ったときは助け合う
４３７．

分け合う；わけあう；chia sẻ
chia sẻ một miếng bánh mì

438.
出し合う；だしあう；chia chi phí

chia chi phí mua quà cho bố mẹ với em trai

439.
申し合わせる；もうしあわせる；sắp xếp
会議の内容は外部に言わないことを申し合わせた
sắp xếp nội dung cuộc họp mà không nói ra ngoài

440.
誘い合わせる；さそいあわせる：mời,rủ lẫn nhau

rủ nhau cùng đi núi phú sĩ

441.

隣り合わせる；となりあわせる；ở bên cạnh
đi xe điện thường hay trở thành bạn với ngươi ngồi cạnh

442.
組み合わせる：くみあわせる；lắp ráp kết hợp

443.
詰め合わせる；つめあわせる：đóng gói hộp kẹo

444.
重ね合わせる；かさねあわせる：chồng lên,kết hợp
kết hợp hai sự kiệm thì đã tìm ra điểm chung

445.
居合わせる；いあわせる；
đang ỡ đó

居合わせ客：khách hàng đang ở đó
tội phạm bắt con tin là khách đang ở đó rồi chạy trốn

446.
乗り合わせる：のりあわせる；đi chung xe
mượn tiền người đi chung xe bus